Questão 4 (Espanhol)
En el suelo, apoyado en el mostrador, se acurrucaba, inmóvil como una cosa, un hombre muy viejo. Los muchos años lo habían reducido y pulido como las aguas a una piedra o las generaciones de los hombres a una sentencia. Era oscuro, chico y reseco, y estaba como fuera del tiempo, en una eternidad.
BORGES, J. L. Artificios. Madri: Alianza Cien, 1995.
No âmbito literário, são mobilizados diferentes recursos que visam à expressividade. No texto, a analogia estabelecida pela expressão “como las aguas a una piedra” tem a função de
Atalhos de teclado
- A–E ou 1–5
- Marcar a alternativa
- Enter
- Responder / ir para a próxima
- ← →
- Questão anterior / próxima
- X
- Riscar a alternativa focada (a marcada não pode ser riscada)
- ?
- Mostrar / esconder esta ajuda
- Esc
- Fechar
Ver gabarito e resolução
Em resumo: Como a água arredonda a pedra, os anos "reduziram e poliram" o velho: a comparação mostra a ação do tempo.
Gabarito oficial: alternativa A.
Resolução
A questão pede a função da analogia "como las aguas a una piedra".
O texto diz que "los muchos años lo habían reducido y pulido como las aguas a una piedra". A água, ao longo do tempo, desgasta e arredonda a pedra; do mesmo modo, os anos desgastaram o velho, tornando-o "oscuro, chico y reseco". A comparação enfatiza a ação do tempo sobre o personagem.
Alternativas
- A) Correta. A analogia mostra o desgaste causado pelo tempo.
- B) Errada. A comparação se refere ao homem, não ao ambiente.
- C) Errada. "Fuera del tiempo" aparece depois; a analogia trata do desgaste.
- D) Errada. Não caracteriza o espaço.
- E) Errada. A analogia descreve um processo de desgaste, não a eternidade da velhice.
Logo, a resposta é a alternativa A.
Fonte: INEP/MEC.
Outras questões de Linguagens
- Questão 4 (Inglês) — ENEM 2017 No que diz respeito à tragédia ocorrida em Burkesville, a autora da carta enviada ao The New York Times busca
- Questão 4 (Espanhol) — ENEM 2017 No discurso dirigido aos compatriotas radicados em Nova York, o então presidente Mujica expressa o desejo de que os cidadãos que vivem no Ur...
- Questão 4 (Inglês) — ENEM 2018 Com o impacto das tecnologias e a ampliação das redes sociais, consumidores encontram na internet possibilidades de opinar sobre serviços of...
- Questão 4 (Espanhol) — ENEM 2018 Na região da Catalunha, Espanha, convivem duas línguas oficiais: o catalão e o espanhol. Além dessas, ensinam-se outras línguas nas escolas....