Hora do Simulado

Questão 2 (Inglês)

Holy War

Oh, so we can hate each other and fear each other
We can build these walls between each other
Baby, blow by blow and brick by brick
Keep yourself locked in, yourself locked in
[…]
Oh, maybe we should love somebody
Oh, maybe we could care a little more
So maybe we should love somebody
Instead of polishing the bombs of holy war

KEYS, A. Here. Estados Unidos: RCA Records, 2016.

Nessa letra de canção, que aborda um contexto de ódio e intolerância, o marcador “instead of” introduz a ideia de

Ver gabarito e resolução

Em resumo: "Instead of" (em vez de) propõe trocar o ódio e a guerra pelo amor: uma mudança de comportamento.

Gabarito oficial: alternativa A.

Resolução

A questão pede a ideia introduzida pelo marcador "instead of" na canção.

A primeira parte descreve o ódio e o medo: "we can hate each other and fear each other", construindo muros entre as pessoas. Depois vem a proposta: "maybe we should love somebody", "we could care a little more", "instead of polishing the bombs of holy war" ("em vez de polir as bombas da guerra santa"). "Instead of" significa "em vez de": ele marca a troca de uma atitude (preparar a guerra) por outra (amar e cuidar). A ideia é de mudança de comportamento.

Alternativas

  • A) Correta. A expressão propõe substituir o ódio pelo amor.
  • B) Errada. O panorama de conflitos é o que se quer deixar para trás, não a ideia que o marcador introduz.
  • C) Errada. O isolamento ("locked in") aparece na primeira estrofe, sem relação com "instead of".
  • D) Errada. A perspectiva bélica é justamente o que se propõe abandonar.
  • E) Errada. "Holy war" situa o conflito, mas o marcador introduz a troca de atitude, não um cenário religioso.

Logo, a resposta é a alternativa A.

Fonte: INEP/MEC.

Outras questões de Linguagens