Questão 5 (Inglês)
Disponível em: www.clickhole.com. Acesso em: 26 out. 2015.
A carta da editora Stephanie Allen-Nichols à escritora Alice Walker tem o propósito de
Atalhos de teclado
- A–E ou 1–5
- Marcar a alternativa
- Enter
- Responder / ir para a próxima
- ← →
- Questão anterior / próxima
- X
- Riscar a alternativa focada (a marcada não pode ser riscada)
- ?
- Mostrar / esconder esta ajuda
- Esc
- Fechar
Ver gabarito e resolução
Em resumo: "We are forced to make the difficult decision to pass on your manuscript": a editora recusa publicar o romance.
Gabarito oficial: alternativa E.
Resolução
A questão pede o propósito da carta da editora a Alice Walker.
A carta elogia o livro The Color Purple ("a compelling and thoroughly moving narrative"), mas diz que a editora se incomodou com a decisão de terminar cada frase com ponto de exclamação. E conclui: "we are forced to make the difficult decision to pass on your manuscript" ("somos forçados a tomar a difícil decisão de recusar seu manuscrito"). "Pass on" significa recusar, deixar passar. O propósito é comunicar a recusa da publicação. (A carta é uma sátira publicada num site de humor; o romance, na verdade, foi publicado e premiado.)
Alternativas
- A) Errada. A editora elogia a narrativa; a crítica é à pontuação, não ao enredo.
- B) Errada. A carta não apenas confirma o recebimento: ela recusa o manuscrito.
- C) Errada. Não há pedido de revisão; a decisão já está tomada.
- D) Errada. Não se fala em transferir o livro para outra editora.
- E) Correta. "Pass on your manuscript" comunica a recusa da publicação.
Logo, a resposta é a alternativa E.
Fonte: INEP/MEC.
Outras questões de Linguagens
- Questão 5 (Inglês) — ENEM 2017 Antes de viajar, turistas geralmente buscam informações sobre o local para onde pretendem ir. O trecho do guia de viagens de Israel
- Questão 5 (Espanhol) — ENEM 2017 No texto, confrontam-se duas visões de mundo: a da cultura ocidental, representada por Frei Bartolomé Arrazola, e a da mítica pré-hispânica,...
- Questão 5 (Inglês) — ENEM 2018 O romance 1984 descreve os perigos de um Estado totalitário. A ideia evidenciada nessa passagem é que o controle do Estado se dá por meio do...
- Questão 5 (Espanhol) — ENEM 2018 Ao elencar algumas frases proferidas durante protestos na Espanha, o enunciador transcreve, de forma direta, as reivindicações dos manifesta...