Hora do Simulado

Questão 2 (Espanhol)

ENEM 2023, Linguagens Dificuldade: Difícil Favoritar

Me niego rotundamente
A negar mi voz,
Mi sangre y mi piel.

Y me niego rotundamente
A dejar de ser yo,
A dejar de sentirme bien
Cuando miro mi rostro en el espejo
Con mi boca
Rotundamente grande,
Y mi nariz
Rotundamente hermosa,
Y mis dientes
Rotundamente blancos,
Y mi piel valientemente negra.

Y me niego categóricamente
A dejar de hablar
Mi lengua, mi acento y mi historia.

Y me niego absolutamente
A ser parte de los que callan,
De los que temen,
De los que lloran.

Porque me acepto
Rotundamente libre,
Rotundamente negra,
Rotundamente hermosa.

CAMPBELL BARR, S. Disponível em: https://negracubanateniaqueser.com. Acesso em: 25 out. 2021.

Para enfatizar características e atitudes que reforçam a identidade da mulher negra, o poema da escritora costarriquenha apresenta

Ver gabarito e resolução

Em resumo: Os advérbios "rotundamente", "categóricamente" e "absolutamente" intensificam a recusa e a afirmação da identidade.

Gabarito oficial: alternativa A.

Resolução

A questão pede o recurso que o poema usa para enfatizar as características e as atitudes da mulher negra.

O poema repete advérbios terminados em "-mente": "me niego rotundamente", "me niego categóricamente", "me niego absolutamente", "boca rotundamente grande", "piel valientemente negra", "rotundamente libre". Eles modificam os verbos e os adjetivos e dão força, ênfase, ao que a voz poética afirma sobre si. Sem eles, as características continuariam lá, mas sem o tom enfático.

Alternativas

  • A) Correta. Os advérbios intensificam a recusa ("me niego") e as qualidades ("grande", "hermosa", "negra").
  • B) Errada. "Me niego" e "me acepto" estruturam o poema, mas a ênfase vem dos advérbios que os acompanham.
  • C) Errada. Os adjetivos nomeiam as características; quem as enfatiza é o advérbio "rotundamente".
  • D) Errada. "Sangre" e "piel" citam elementos da identidade, sem dar ênfase a eles.
  • E) Errada. Os possessivos indicam posse, não reforço.

Logo, a resposta é a alternativa A.

Fonte: INEP/MEC.

Outras questões de Linguagens