Hora do Simulado

Questão 3 (Inglês)

ENEM 2023, Linguagens Dificuldade: Média Favoritar

Things We Carry on the Sea

We carry tears in our eyes: good-bye father, good-bye [mother
We carry soil in small bags: may home never fade in our [hearts
We carry carnage of mining, droughts, floods, genocides
We carry dust of our families and neighbors incinerated [in mushroom clouds
We carry our islands sinking under the sea
We carry our hands, feet, bones, hearts and best minds [for a new life
We carry diplomas: medicine, engineer, nurse, [education, math, poetry, even if they mean [nothing to the other shore
We carry railroads, plantations, laundromats, [bodegas, taco trucks, farms, factories, nursing [homes, hospitals, schools, temples... built on [our ancestors’ backs
We carry old homes along the spine, new dreams in our [chests
We carry yesterday, today and tomorrow
We’re orphans of the wars forced upon us
We’re refugees of the sea rising from industrial wastes
And we carry our mother tongues
[...]
As we drift... in our rubber boats... from shore... to shore... [to shore...

PING, W. Disponível em: https://poets.org. Acesso em: 1 jun. 2023 (fragmento).

Ao retratar a trajetória de refugiados, o poema recorre à imagem de viagem marítima para destacar o(a)

Ver gabarito e resolução

Em resumo: Cada "We carry" lista um tipo de bagagem: lágrimas, terra, guerras, diplomas, línguas. São histórias plurais.

Gabarito oficial: alternativa D.

Resolução

A questão pede o que a imagem da viagem marítima destaca no poema sobre refugiados.

O poema repete "We carry" ("Nós carregamos") e enumera bagagens muito diferentes: lágrimas de despedida, terra da pátria, massacres, secas e enchentes, ilhas afundando, diplomas de medicina e engenharia, ferrovias e fábricas construídas pelos ancestrais, as línguas maternas. O barco leva pessoas com origens, perdas e saberes diversos, de margem em margem. A viagem reúne experiências plurais.

Alternativas

  • A) Errada. O poema não fala em choque entre culturas.
  • B) Errada. Não há referência ao ensino de história.
  • C) Errada. A poluição aparece ("industrial wastes"), mas o poema não trata de uma luta ambiental.
  • D) Correta. A enumeração mostra a diversidade de histórias que os refugiados carregam.
  • E) Errada. Os diplomas são citados, mas o poema diz que talvez "não signifiquem nada" na outra margem; não fala em capacitação.

Logo, a resposta é a alternativa D.

Fonte: INEP/MEC.

Outras questões de Linguagens